Wednesday, December 28, 2011

Levytsky Lesia Калина


St.Andrew’s Ukrainian Language Classes for Adults

Levytsky Lesia

                                   Калина

Посадила учителька пані Білик калину та й каже:”Вирости, калино, велика-велика!  От виросла калина червона-червона, велика-велика. Але калина повалилася, і пішла пані Білик калину піднімати. Піднімає-піднімає, а калине не рухається.

           Покликала пані Білик чоловіка Давида:”Іди-но, Давиде, поспіши, мені калину піднести допоможи!”

          От Давид – за пані Білик,
          пані Білик – під калиною,
          піднімають-піднімають,
          а підняти не можуть!

            Покликала пані Білик студентку Лесю на допомогу:”Лесю, не сиди, калину піднести допоможи!
  
          От Леся – за Давида,
          Давид – за пані Білик,
          пані Білик – під калиною,
          піднімають-піднімають,
          а підняти не можуть!

          Покликала Леся  студентку Христину на допомогу:”Іди, Христино, не сиди, нам калину піднести допоможи!  Прибігла Христина калину піднімати.

          Христина – за Лесю,
          Леся – за Давида,
           Давид – за пані Білик,
           пані Білик – під калиною,
           піднімають-піднімають,
           а підняти не можуть!

         Кличе Христина маму Іванну:”Іди, мамо, не сиди, нам калину піднести допоможи!”

          От мама Іванна – за Христину,
          Христина – за Лесю,
          Леся – за Давида,
          Давид – за пані Білик,
          пані Білик – під калиною,
          піднімають-піднімають,
          а підняти не можуть!

          Кличе мама Іванна всіх інших студентів - Надію, Нормана, Анастасію, Алану, Грегорія, Наталю, Тараса на допомогу:”Прошу, не сидіть, нам калину піднести допоможіть!

        От студенти Надія, Норман, Анастасія, Алана, Грегорій,       Наталя, Тарас – за маму Іванну,
        мама Іванна – за Христину,
        Христина – за Лесю,
        Леся – за Давида.
        Давид – за пані Білик.
        пані Білик – під калиною,
        піднімають-піднімають,
        і калину підняли!

      Та нашу славну Україну розвеселили!

No comments:

Post a Comment